-
1 납품
납품【納品】поставка납품업자 поставщик, -ца
-
2 tədarük
Iсущ.1. приготовления (действия, хлопоты при подготовке к какому-л. делу). Bayrama tədarük приготовления к празднику, toya tədarük приготовления к свадьбе2. заготовка (создание запасов). Taxıl tədarükü заготовка хлеба (зерна), tərəvəz tədarükü заготовка овощей, heyvandarlıq məhsullarının istehsalı və tədarükü производство и заготовка продуктов животноводства, xammal tədarükü заготовка сырья3. закупка (запас, созданный посредством покупки). Kənd təsərrüfatı məhsullarının tədarükü və satışı закупка и сбыт сельскохозяйственных продуктов4. поставка (доставка, снабжение какими-л. товарами на определённых условиях). юрид. Tədarük müqaviləsi договор по поставкам; dövlət tədarükü государственные поставкиIIприл. заготовительный:1) производящий заготовку. Tədarük məntəqəsi заготовительный пункт, tədarük təşkilatları заготовительные организации2) связанный с заготовкой, относящийся к ней. Tədarük qiymətləri заготовительные цены; tədarük etmək: 1. заготовить, создать запас чего-л. Yem tədarük etmək заготовить корма; 2. закупать, закупить (запастись чем-л. посредством покупки); 3. поставлять, поставить, снабжать, снабдить каким-л. товаром кого-л., что-л. Zavod üçün xammal tədarük etmək поставлять сырьё для завода; tədarük görmək готовиться, приготовиться к чему-л. Səfərə tədarük görmək готовиться, приготовиться к поездке, toy tədarükü görmək делать приготовления к свадьбе, axşama tədarük görmək приготовиться к вечеру, приготовить что-л. к вечеру -
3 fornire
v.t.1) (procurare) снабжать (обеспечивать) кого-л. чем-л, поставлять2) (dare) предоставлять; представлять -
4 fornire materie prime
гл.фин. поставлять сырьёИтальяно-русский универсальный словарь > fornire materie prime
-
5 fornire
io fornisco, tu fornisci1) поставлять, снабжать, обеспечивать2) представить, предъявить* * *гл.1) общ. обеспечивать, представить, поставлять, представить, снабжать, доставлять (что-л. кому-л.)2) устар. кончать, заканчивать3) экон. доставлять5) электрич. подавать (напряжение) -
6 stock
[stɔk] 1. сущ.1) запасword stock — запас слов, словарный состав
2) ассортимент ( товаров)- take stock of smth.3) сырьёpaper stock — бумажное сырьё (тряпьё и т. п.)
4) = live stock скот, поголовье скота5)а) эк.; = joint stock акционерный капиталб) основной капитал; фондыв) доля акций, амер. акцииclassified stock — классифицированные акции (в зависимости от того, к какой группе классификации принадлежат акции, их владелец обладает разным числом голосов)
•6)а) род, семьяб) биол. племя, порода; расав) лингв. языковая семья, группа родственных языков7)а) главный ствол ( дерева)б) опора, основа, основание, подпора8)а) рукоятка, ручкаSyn:10) уст. пень; бревно11) парк (вагонов, машин); подвижной состав12)13) часть колоды карт, не розданная игрокам14) = stock company 2)15) ( stocks) ист. колодки16) мор. стапельto be on the stocks — стоять на стапеле; готовиться, быть в работе ( о литературном произведении)
17) тех. бабка ( станка)18) тех. припуск19) мор. шток ( якоря)20) геол. колоша, шихта21) бот. подвой22) бот. левкой••- take stock in 2. гл.1)а) снабжать, поставлять, завозитьб) ( stock with) обеспечивать (чем-л.)The shop is well stocked with camping supplies. — В магазине большой выбор туристических принадлежностей.
Syn:2)а) иметь в наличии, в продажеб) хранить на складе; иметь запасы на складе3) фиксировать, приделывать, прикреплять4) случать ( домашних животных)5) пасти скотSyn:graze II3. прил.1) имеющийся в наличии, наготове2) заезженный, избитый, стандартный, трафаретный, шаблонный, типовойSyn:3)а) племенной, породистый ( о животных)Syn:б) занимающийся разведением домашнего скота, животноводческий4)а) биржевой -
7 supply
1) снабжение; поставка; подача || снабжать; поставлять; подавать2) pl запас (ы), общее количество3) предложение (напр. товара)4) pl продовольствие, припасы, провиант; предметы снабжения5) ассигнования на содержание вооружённых сил и государственного аппарата (в английском бюджете)6) pl (денежное) содержание7) pl сырьё и материалы; поставки сырья и материалов8) pl вспомогательные материалы (напр. смазочные)
См. также в других словарях:
Российско-белорусские отношения — Российско белорусские отношения … Википедия
Фабрика — У этого термина существуют и другие значения, см. Фабрика (значения). Запрос «Завод» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фабрика (от лат. fabrica мастерская) промышленное предприятие, обладающее большим количеством… … Википедия
Завод — Запрос «Завод» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Фабрика (от лат. fabrica мастерская) промышленное предприятие, обладающее большим количеством рабочих в отличие от ремесленной мастерской, и производящее товары, как правило, не под … Википедия
Ассирийская держава, Ассирия в 10 в. до н.э. — С Х в. до н. э. господствующий класс Ассирии начинает новую серию завоевательных войн. В результате этих войн Ассирия в той или иной форме подчинила себе большинство государств Ближнего Востока, впервые в истории объединив в пределах одного… … Всемирная история. Энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Корея — (корейский Чосон) I. Общие сведения К. страна в Восточной Азии, расположенная в основном на Корейском полуострове, на прилегающей материковой части и островах. На В. омывается Японским морем (в К. оно называется Восточным), на З … Большая советская энциклопедия
СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия
Маргарин — Маргарин продукт на основе растительных и животных[1] жиров, воды, эмульгаторов с добавлением ароматизаторов. Маргарин, в качестве твёрдого кулинарного жира широко используется как ингредиент для приготовления многих блюд. С точки зрения… … Википедия
Комсомольский нефтеперерабатывающий завод — Тип ОАО Год основания 1942 Расположение … Википедия
